In de 16e eeuw schreef De La Fontaine een fabel over een vos die een ooievaar uitnodigde voor een smakelijk maaltijd.

De vos serveerde echter soep in een plat bord, waardoor de ooievaar slechts hongerig kon toezien hoe de vos zijn bordje gniffelend zat leeg te eten.

De ooievaar nodigde daarop de vos uit voor een maaltijd. De vos nam de uitnodiging aan en rook de heerlijke geur van een smakelijke vleespot.

Deze werd echter door de ooievaar geserveerd in een hoge vaas, waar de ooievaar zelf heerlijk uit kon smullen. Deze keer was het de vos die watertandend kon toezien hoe de ooievaar zich aan de maaltijd tegoed deed.